Mark Ruffalo

Mark Ruffalo’s Path From Stage to Marvel’s Animated Universe
Few screen actors have crossed into animation while keeping their live-action identity so intact. Mark Ruffalo’s voice credits grew directly from his ten-year run as Bruce Banner in the Marvel Cinematic Universe – a franchise relationship that pulled him into animated territory he never originally set out to occupy. The groundwork for all of it was laid not on a film set but in a small theater company he co-founded in Los Angeles after training at the Stella Adler Conservatory.
What If…? and the Bruce Banner Voice Role
When Marvel Studios launched *What If…?* on Disney+ in August 2021, most of the MCU’s key cast returned to voice their characters in animated form. Ruffalo was among them, reprising Bruce Banner and the Hulk across multiple episodes of the anthology series. The role required him to revisit scenarios his live-action counterpart never got – including a version of events tied to the events of *The Incredible Hulk*, a film he had no part in. He continued the role through the series’ third and final season, which concluded in December 2024, voicing Banner and Hulk in its season opener.
Arco and the English Dub Cast
In 2025, Ruffalo stepped into original animated territory with *Arco*, a French sci-fi animated feature directed by Ugo Bienvenu. The film had its world premiere as a Special Screening at Cannes before NEON assembled a high-profile English-language voice cast for its North American release. Ruffalo voices Mikki, a caretaker robot, alongside Natalie Portman, Will Ferrell, America Ferrera, Flea, and Andy Samberg. The film opened in US theaters on November 14, 2025, and earned strong reviews, with Apple TV+ carrying a 93% approval rating.
The MCU Live-Action Arc Behind the Voice Work
Ruffalo joined the MCU in 2012 with *The Avengers*, replacing Edward Norton as Bruce Banner. His take on the character leaned into the scientist’s internal conflict rather than the spectacle of transformation – a choice that defined the MCU’s version of Hulk across *Age of Ultron*, *Thor: Ragnarok*, *Infinity War*, *Endgame*, and *She-Hulk: Attorney at Law*. That decade-plus run made him the natural choice whenever Marvel needed Banner’s voice for animation. Outside Marvel, his screen work includes *Spotlight* (2015), *Dark Waters* (2019), *Poor Things* (2023), *Mickey 17* (2025), and the Netflix limited series *All the Light We Cannot See* (2023).
Mark Ruffalo Voices
TV Shows & Series
She-Hulk: Attorney at Law (2022)

Marvel's What If...? (2021)



Movies
Gatto (2027) (2027)

Spider-Man: Brand New Day (2026)


Arco (2025)


Avengers: Endgame (2019)


Avengers: Infinity War (2018)

Thor: Ragnarok (2017)

Avengers: Age of Ultron (2015)

The Avengers (2012)

Chicago 10: Speak Your Peace (2007)
